Polisen ska jaga aggressiva förare

Då ska vi se... ett försök till översättning av "pncswe".

Hmmm... vadå, behöver staten pengar igen? :( Fattar de inte att bilister som har ett stressigt jobb (budbärare, chaufförer åt posten, butikskonsulenter o.s.v.) som kör runt i Stockholm hela tiden, fastnar i alla massiva vägbyggen som finns spridda över hela stan, dessa vägbyggen orsakar dessutom ofta köer. Det är klart att man blir tvingas att köra fort och med aggressiva omkörningar för att ta sig fram och tillbaka till jobbet. Polisen borde tänka mer på att minska stressen hos bilister i stället för att bötfälla de starkare bilisterna (betydelse osäker), som har betalat skatt på lön, bil och bränsle, och en massa andra skatter... tycker jag!!!

Jag har varken kan eller vill skriva "om" det som pncswe skrev, däremot kan jag lite förenklat försöka förklara hur jag uppfattade det. Däremot inte sagt att det var det han skrev eller menade utan bara hur jag tolkade det.

Att väldigt många av dagens bilister liksom övriga i samhället har det väldigt stressigt och har ett jobb som måste skötas så fort som möjligt och i trafiken gäller det då framförallt budbilar, postbilar, butikskonsulenter samt övriga som tillbringar stor del av sin arbetstid i bilen. De som i huvudsak kör runt i Stockholms län är dagligen utsatta för massor av vägbyggen och andra tillfälligt uppsatta hinder. Vilket i sin tur gör att de blir mer stressade och får tunnelseende etc och känner att faan här kan jag inte sitta och börjar då köra aggresivt för att komma fram då det är mycket som ska hinnas med under dagen... Och att de borde tänka mer på hur de kan minska stressen för de stackars bilisterna och inte bara jaga dem med böteslappar så att de blir ännu mer stressade då de redan har betalat skatt på arbetsinkomst, bilskatt, bränsleskatt och massor med andra skatter...

Vet inte om det blev tydligare men ungefär så där tolkade jag det i alla fall..
Sorry pncswe om det blev fel men det är bara min tolkning av vad du skrev..

br

opps... han inte med i svängarna...sorry..lite sen som vanligt :)

Pulus "översättning" var lättast att förstå.
Jag hoppades att det var en ironi över hur egot är viktigare än trafiksituationen, att det är viktigare att just jag tar mig fram än hur jag gör det.
Tydligen menar pncswe allvar med det han skriver.
Visst kan man bli irriterad över diverse trafikhinder - men man måste också lära sig att acceptera sånt som man ändå inte kan påverka. Bommen och jordhögen flyttar inte på sig hur förbannad man än blir - eller hur väl man än kan formulera sig.

Varför inte jaga dom som skapar aggresiva bilförare.
Folk som inte kör när det blir grönt pga av lek med mobilen, bättring av sminket eller inställningen att bara jag kommer förbi korsningen så kan alla andra dra åt h........
Folk som kör 20 under tillåtet pga av lek med mobilen och andra okända anledningar.
Folk som inte kör hela vägen fram utan ställer sig å blinkar handlingsförlamat när 2 filer blir 1
Båda filerna är till för att användas och gör att fler bilar kommer förbi korsningen och köerna minskar.
Folk som stannar 7meter bakom bilen framför vid rödljus och gör så att bilen bakom blir kvar i korsningen/rondelen bakom.
Fotgängare som trycker på knappen vid övergångstället bara för att jävlas.