Drömresan blev inställd, eller i alla fall uppskjuten tills vidare. Jag får tillbaka pengarna för flygbiljetten och hojhyran hos Eagle Rider i USA kan jag utnyttja upp till 18 månader framåt.
I stället för att glida fram på Highway 1 på amerikanska västkusten så är jag tillbaka på jobbet.
Vulkan-askan får konsekvenser på många sätt. Bland annat måste jag stryka tre provkörningar som vi skulle haft i Vi Bilägare nr 7 och som skulle ha gjorts utomlands den här veckan.
Alfa Giulietta, Peugeot RCZ och - framför allt - Dacia Duster. Det lär inte gå några flyg till södra Europa de närmaste dagarna.
En tröst är att man inte är strandsatt utomlands. Alla har vi väl bekanta som sitter fast utan möjlighet att ta sig hem. Vi Bilägares chefredaktör Nisse Frendin skulle kommit hem från Sicilien i lördags. Just nu närmar han sig Milano med en hyrbil för att försöka få plats på ett tåg norrut.