Varför anges sträckan i kilometer i stället för mil?

På vardagar svarar Vi Bilägare på läsarfrågor om bilar och trafik. Vill du att vi ska svara på din fråga? Mejla till bilfragan@vibilagare.se.

Fråga: Jag är 62 år gammal och har alltid angett avstånd i mil. Det är exempelvis 62 mil till Malmö från Stockholm. Men varför skrivs alltid längden på resan i kilometer. Har jag missat något?

Lars Olsson

Svar: Det begrepp vi använder när vi anger ”mil” är i huvudsak ett gammalt skandinaviskt mått som från början var drygt 10,6 kilometer eller 18 000 alnar. Med det metriska systemets införande antogs måttet dock till att vara tio kilometer blankt. 

Den svenska ”milen” är med andra ord inte ett metriskt mått och används inte i andra länder. I varje fall inte med vår betydelse, att en mil är tio kilometer. Andra typer av mil finns dock, exempelvis den engelska (mile) som är 1 609 meter. En romersk mil däremot var 1 479 meter eller 1 000 dubbelsteg. 

I det metriska systemet definieras en meter som 1/10 000 000 av avståndet från Nordpolen till ekvatorn.

Kilometer är alltså ett internationellt, metriskt mått medan den skandinaviska milen är nationell. 

Vissa metriska mått har inte helt antagits i alla länder. I exempelvis USA anger man både hastighet, längd och rymdmått i andra enheter, delvis också i England.